Смотреть сериалы на английском с субтитрами
Если же такой возможности нет — развивать свои языковые навыки всегда можно через доступную музыку, книги или даже англоязычные новости. Главная Новости Смотрим кино на английском! А ведь с помощью таких многосерийных фильмов можно прокачать навыки иностранного языка! Лучшие друзья и соседи всегда найдут о чем поговорить. В том смысле, что носители языка не делают длинных пауз, не адаптируют фразы или интонацию для изучающих язык.
Какой самый простой и интересный способ улучшить свой английский? Конечно же за просмотром кино на языке оригинала! Запомнить новую лексику, идиомы, примеры грамматического построения предложений, произношение слов и научиться различать акценты — это все можно сделать, просмотрев несколько фильмов на английском.
Однако если вы не пользуетесь ни одним из популярных англоязычных стриминговых сервисов и сайтов, предлагаем вам ресурсы с бесплатным кино. Эти сайты в разных форматах помогут выучить английский через известные сериалы, фильмы или их отрывки с дополнительными упражнениями и функциями! Начнем с ресурса, созданного для того, чтобы люди изучали английский через кино.
Основные преимущества сайта в том, что вы можете пользоваться такими возможностями:. Кроме того, для пользователей доступны видео с объяснением грамматических правил и тренировка лексики. Если вы используете платформу Netflix , можете установить расширение Speechyard и смотреть фильмы с интерактивными субтитрами, где можно нажимать на слова и видеть их перевод.
В конце концов, на самом сайте можно посмотреть сериалы без выполнения упражнений, только пользуясь интерактивными субтитрами. Поскольку этот ресурс создан скорее для просмотра кино, чем изучения английского, вы не найдете на нем учебных упражнений. Однако сайт предлагает десятки фильмов, сериалов и шоу в оригинале. Однако имейте в виду, что перевода на сайте нет , поэтому большая часть кино со сложной лексикой может быть непонятна людям с начальными уровнями английского.
Однако вы всегда отдельно сможете найти фильм на английском именно для своего уровня. Поскольку просмотр кино в оригинале — это тоже процесс обучения, мы создали подборку.
Это фильмы для разных уровней от А1 до С1! Обычно новое и популярное кино можно смотреть только за плату , поэтому на этом и других бесплатных платформах доступны старые ленты. Однако в этом есть преимущество — можно посмотреть признанные и даже классические фильмы мирового кинематографа в оригинале. Выбрать кино можно по жанру или же найти желаемое через поиск. В то же время, есть один нюанс : не для всех видео доступны субтитры. Поэтому в некоторых случаях придется полагаться только на собственное восприятие речи на английском.
Это ресурс мультимедийной организации Voice of America, направленный на помощь в изучении английского языка в американском варианте. На сайте вы не найдете полных фильмов, однако есть отрывки самых известных и узнаваемых.
Основное преимущество — возможность изучать выражения, лексику и идиомы через диалоги в кино. К тому же преимущество этого сервиса в том, что вещание в видео достаточно медленное и четкое. Поэтому контент будет легким для восприятия людям с начальными и средними уровнями английского языка. Сайт полностью посвящен изучению английского языка, где есть тесты на знание грамматики, лексики, чтения и аудирования и небольшой словарь идиом. И именно в разделе Listening Comprehension есть возможность попрактиковаться на фильмах.
Сначала из списка нужно выбрать фильм, отрывок которого вы хотели бы посмотреть. Это отличный вариант для новичков, потому что двойные субтитры помогают лучше уловить смысл фразы и предложений.
И можно не отвлекаться на самостоятельный перевод. Сайт с говорящим названием. На нем легко найти интересный фильм или сериал в оригинале. Есть встроенный перевод субтитров. И классный бонус — вкладка с функцией сохранения новых слов и фраз. На сайте нет большого выбора фильмов, но есть самые топовые американские сериалы: «Друзья», «Теория большого взрыва», «Как я встретил вашу маму». Можно выбрать русские или английские субтитры, с переводом или без.
Сайт отлично подойдет для изучения иностранных языков. Есть фильмы, сериалы, мультфильмы с субтитрами на английском, немецком и итальянском. Можно скачать файлы для просмотра оффлайн. Кроме англоязычных фильмов и сериалов здесь есть специальные уроки для изучения выбранных слов. А еще в процессе просмотра можно выделить незнакомые слова и получить варианты перевода. Субтитры есть в каждом видео. На этом сайте выбор фильмов ограничен, но самые популярные точно есть.
Можно выбрать между английскими и русскими субтитрами. Хорошее качество видео. Самый большой выбор субтитров: на русском, английском, турецком, испанском, итальянском, французском, португальском, немецком, чешском и польском языках. Популярный англоязычный ресурс с большим количеством фильмов и сериалов в HD качестве. Каждый без проблем подберет на свой вкус подходящий вариант. Можно выбрать пакет с доступом для 4-х устройств, объединиться с друзьями и сэкономить.
Удобный сайт для онлайн-просмотра фильмов и сериалов на английском. Контент лицензионный и постоянно обновляется, поэтому на сайте есть все новинки и последние серии. Доступ только платный, подписка оформляется на месяц или на год. Это не стандартный сайт для онлайн-просмотра, а удобный поисковик фильмов и сериалов на английском.
Выбор огромен, но нужно соблюдать осторожность, так как ссылки берутся с самых разных сайтов. Поэтому, если ваш браузер предупреждает об опасности, лучше перейти по другой ссылке.
Для просмотра с субтитрами нужно самостоятельно подключить расширение для браузера. Надеемся, что сериалы не отвлекают от подготовки к экзаменам.
А если нужна помощь — записывайтесь на курсы подготовки к ЕГЭ по английскому языку. Цитаты на английском языке с переводом. Идиомы на английском языке. Английские и американские мужские имена. Как писать письмо на английском языке. Все уровни английского языка.
Куда поступать с английским языком.
Новые компоненты: тест. Притяжательные местоимения в английском языке.
Все о глаголе to make. Все о глаголе to see. Глагол to draw. Все статьи. Английский язык.
